Round Three
Today we had another meeting with some folks at a government agency to get information we need and such. Once again it was conducted almost entirely in Vietnamese. Once again, I asked them who I should contact at the local level to get more data and lay the groundwork for the socioeconomic survey work we have to do here. And once again, after our local guy translated my question, I was greeted with blank stares and shaking heads. (How do you say “I have no clue” in Vietnamese? I think I’ve heard it a few times since I’ve been here.) So…I’ll just keep working on that secondary source data. To say that this is frustrating would be an understatement. Kind of like how my internet connection at work is now virtually useless. No particular reason, it just doesn’t want to connect. Oh, happy day! Everyone else is hooked up through the network, but since my computer isn’t on the network, and isn’t going anywhere near it, I still need to use the dial up. The price I pay for a functioning computer!
I got an e-mail the other day from the Pakistani guy I met in the
We went to a restaurant down the street for lunch yesterday, a Vietnamese place with everything on the menu from turtle to frog to snakehead fish. There was a page of veggie-type things, so I ordered from that. I clarified with the waitress that there was, in fact, no meat and no fish in what I’d just ordered, which was sautéed sweet potato buds with garlic. She nodded and said something about potatoes, and I nodded and was glad that we were all on the same page. She brought out a bunch of stuff, and told me that my potatoes were taking a little longer, and I said okay – first of all because there was nothing to do about it, but also because it’s quite rare here for everyone to get their food at the same time when going out to eat. Then she came out with a plate of greasy french fries. I also ended up getting my sweet potato buds with garlic, which were actually greens, but I was a little confused and embarrassed – when I travel, I certainly don’t want or expect to find “American” food, so I felt bad that they went to the effort of making them when the other food we’d ordered was perfectly fine – although I let everyone else have the braised frog. Not really my thing. We then stopped for ice cream at this little outdoor café in the park in front of our building. The old PM gave me a guidebook for
D and I went back to Ben Thanh and she got a couple of fake watches – one for her, one for her dad. If my skin weren’t so über sensitive, I would have considered it, but I took a pass. Probably best that way. But it’s amazing what you can get a Gucci watch for…
As I was reviewing data in a government publication earlier today, I was noticing that the numbers didn’t quite look right. In fact, they were definitely off. So I went through and did my own calculations, and for whatever reason, the government statistical data is inaccurate. Well, I don’t want to be the one to tell them, do you? I’ll just use my own calculations so that the numbers are correct and leave it at that.
The regional director for
0 Comments:
Post a Comment
<< Home